Our beloved mother, Yee Kwok Ho, was born to Kee Kwok and Yung Tai Poon in Shiqi, Zhongshan, Guangdong, China on July 5, 1922. She passed away peacefully in her sleep on October 30, 2015 at Country Villa Los Feliz Healthcare Center in Los Angeles, California at the age of 93.
As the second child in her family, she was called "Yee", meaning "second" in Chinese. Growing up during World War II, her childhood was not an easy one. She worked hard and had a lot of family responsibilities throughout her childhood. In addition to taking care of her younger siblings, she also took care of her mother who suffered from a long illness. She was only 13 when her mother passed away. She often told us the story of how she escaped Japanese soldiers while holding her brother's hand and carrying her sister on her back. She adored her father and praised his intelligence and charismatic personality even though he was very strict with her. She married our father Woo Sun Ho in 1943. Her own father remarried soon afterwards. Her father's remarriage brought her two stepbrothers and they got along very well and to this day, remain close to our family. While still living in China, our parents had the first two of nine children, Alice and Annie. In 1950 the young family moved to Hong Kong and then grew with the addition of seven more children.
She selflessly devoted all her time to taking care of her family. She shopped for fresh groceries at the local market each day and even delivered homemade lunches to her children at school. In her spare time, she worked small jobs at home that included cleaning angelica sinensis ("dang gui"), a Chinese herb, selling homemade Chinese desserts, and crafting artificial flowers and beaded jewelry.
Although raising eight children kept her extremely busy, she never hesitated to care for her family and relatives. Whether it be her sister-in-law who was diagnosed with cancer, or her husband who suffered 12 broken ribs from a tragic car accident in 1967, she always found time to help her loved ones in any way she could.
In 1978 with the help of her oldest daughter and son-in-law, Alice and John, she moved to Los Angeles with her husband and their four youngest children. They were lucky to live next door with her second daughter, Annie, and her family. Annie helped her and the family overcome many hurdles in adapting to a completely new country. She looked after her children and grandchildren at home, and even declined a paid housekeeping position so she could devote all her time to the needs of the family. She was very proud when she and her husband became naturalized U.S. citizens in 1995.
Our mother was an excellent cook. She cooked intuitively and often did not follow recipes. Our childhoods are filled with many memories of incredibly delicious dishes and food she always made for us. Her traditional Chinese food was often praised by relatives and friends, and she cooked her most spectacular meals whenever it was her or our father's birthday, as well as the Chinese New Year. Even after moving to the U.S., she continued to cook her favorite dishes like steamed fish, eggs, sautéed pea sprouts, and potato-spam hash for her children and grandchildren. Each visit to her townhouse in Culver City was always accompanied with a comforting, homemade meal.
In her later years, she was able to travel with her daughters' families to cities in China, the United States and Canada. She also went with her oldest daughter and son-in-law, and our great-aunt and aunt on a cruise to the Bahamas. They enjoyed the cruise very much and the cover photo was taken on the cruise. She had a great fondness for Las Vegas and enjoyed many trips there with her children. She enjoyed playing blackjack with her children and grandchildren at many family gatherings. She became a sports fan late in life, particularly of USC football and Lakers basketball.
Our mother devoted her entire life to helping her children and grandchildren to have a better life. She believed education was priceless, and constantly urged them to study hard in school. She was proud of her children, and always talked about their accomplishments and careers with her relatives and friends. Without her generous spirit, many of us in our family would not have the opportunities and lives that we live today.
Our mother was a loving wife, mother, doting grandmother and great-grandmother. We are indebted to her for her selfless devotion to raising each and every one of us. Her generosity, sense of humor, and selflessness will truly be missed.
She is survived by her six daughters, her son, and their spouses (Alice and John Leung, Peter Lee, Sharon and Patrick Fung, Louise and Christopher Tam, Alison and Willie Ng, Ellena Ho, Raymond and Carol Ho, and May Kaplan), six grandsons (Benjamin, Philip, Brian, Eric, Andrew and Ethan), seven granddaughters (Susana, Amy, April, Victoria, Jacqueline, Eva and Abigail), three grandsons-in-law (Kenneth, Christopher and Peter), one granddaughter-in-law (Jamie) and eight great-grandchildren (Henry, Rhys, Dominic, Alyssa, Kristin, Charlotte, Cooper and Hannah). She is also survived by her sister, stepbrother, two stepsisters-in-law and many nephews, nieces, grandnephews and grandnieces and their families.
Thank you everyone at Country Villa Los Feliz Healthcare Center for the care and support of our mother the last three years.
ä½é寶è®ï¼éå¼ï¼å¥³å£«çå¹³å²ç¥
æåæ¬ä»°çæ¯è¦ªæ¼ä¸ä¹äºäºå¹´ä¸æäºæ¥çæ¼ä¸å廣æ±çä¸å±±ç¸£ç³æ§å¸ãç¶è¦ªéç¥ºï¼æ¯è¦ªæ½å®¹å¤§ã她æ¼äºé¶ä¸äºå¹´åæä¸åæ¥å¨ç¾
çç Country Villa Los Feliz çé¤é¢å®ç¥¥éä¸ã享年ä¹å䏿³ã
她å¨å®¶ä¸æè¡ç¬¬äº,å¥äººç¨±å¥¹çºéå¼ã她çç«¥å¹´çæ´»ååè±è¾ï¼é¤äºç
§é¡§å¼å¦¹ï¼éè¦ç
§æè¥ç
å¨ççå¤å©ï¼å¤å©å¨å¥¹å䏿²é£å¹´ç
éãå¨ç¬¬äºæ¬¡ä¸ç大æ°çç¼æéï¼çºäºéé¿æ¥è»ï¼å¥¹éè¦èçå¹´å¹¼ç妹妹åæçå¼å¼éé£ã她å°å´å²å¤å
¬å§çµæ¯å°æ¬å常稱è®ä»è°æå好人緣ãç¶æ¯è¦ªå¨ä¸ä¹åä¸å¹´çµå©ï¼å©å¾ä¸ä¹
ï¼å¤å
¬çºçµï¼å
©åå¼å¼ç¸ç¹¼åºä¸ï¼èæ¯è¦ªç¸èèæ´½ï¼ç´å°ç¾å¨ä¹èæåç·å¯è¯ç¹«ãæ¯è¦ªèç¶è¦ªå¨ä¸åå±
使éï¼å¤§å¥³å
å°å¿åäºå¥³å
å°è¬å
å¾åºä¸ãä¸å®¶åå£å¨ä¸ä¹äºé¶å¹´ç§»å±
馿¸¯å¾ï¼åæ·»å¤ä¸åå®¶åºæå¡ï¼å女å°ç嬰å
æå¤æãæ¯è¦ªç¡ç§å¥ç»çµ¦å®¶åºï¼æ¯å¤©é½æå°å¸å ´è³¼è²·æ°é®®çè¬æï¼æºååé¤åæé¤ï¼çè³è¦ªèªéåé¤çµ¦ä¸èª²çå女享ç¨ãç¶æç©ºéæéï¼å°±å¨å®¶ä¸å·¥ä½ï¼å¹«è£å®¶ç¨ï¼ä¾å¦å¥¹å鿢³ç忏
æ½ç¶æ¸ï¼å®è³£å¨å®¶ä¸ç
®å¥½çä¸å¼çåï¼ç´
è±æ²ï¼è麻ç³ï¼åæ¡ç³ï¼ä¹æå¨å®¶ä¸²è è±åç ä»é¦é£¾ççã
她å
¨è·ç
§é¡§ç¾å¤å女ï¼å·²ç¶é常ä¹å¿ç¢ï¼ç¶æå®¶äººæè¦ªæéè¦å¹«å¿çæåï¼å¥¹æ¯«ä¸èæ
®ä¾¿æå¹«å©ä»åãç¡è«æ¯æ£äºçç
çå§æ¯åå¨ä¸ä¹å
ä¸å¹´éå°è»ç¦,æ·äºåäºæ¢è骨çä¸å¤«ï¼å¥¹ç¡å·±æè½ï¼æå¿ç
§æä»åã
ä¸ä¹ä¸å
«å¹´ï¼å¨é·å¥³å女婿çåå©ä¸ï¼å¥¹åç¶è¦ªå¸¶çååå¹´å¹¼çå¼å¦¹ç§»å±
ç¾åæ´æç£¯ã幸好ä»åä½å¨äºå¥³ï¼äºå¥³å©¿ä¸å®¶äººçéé°ï¼å¤§å®¶äºç¸ç
§æï¼ä¹å¹«å©ç¶æ¯è¦ªå
æå¾å¤åå°ç¾åç種種éç¤åå°é£ï¼æ
¢æ
¢å°é©ææ°çç°å¢ãçºäºå¨å®¶å¯ä»¥ç
§é¡§å
å«åï¼å¥¹å©æå¤åºå·¥ä½ï¼é¸æå¨å®¶ç
§é¡§å©åãå¨ä¸ä¹ä¹äºå¹´ï¼å¥¹åç¶è¦ªé½å¾é©å²å°æ¸åæçºç¾åå
¬æ°ã
æ¯è¦ªæ¯ä¸åç¹é£ªé«æï¼å¥¹ä¸éè¦é£èï¼ä¹è½ç
®å¾ä¸æç¾å³çèé¤ãç¡è«æ¯å¥¹èªå·±ï¼æç¶è¦ªççæ¥ç´å¿µä»¥åæ
¶ç¥è¾²ææ°å¹´ï¼å¥¹é½æåäºç¹å¥çèå¼ä¾å¤§å®¶äº«ç¨ã她åç¶è¦ªä¸èµ·åçå¹´ç³ï¼ç
å å端åç¯çç³å齿¯ç¶å¸¸åå°è¦ªæåæååçè®è³ãä¾äºç¾åå¾ï¼å¥¹ç¹¼çºç
®å¥¹åæçèé¤ï¼ä¾å¦è¸éï¼æ¸
è¸æ°´èï¼çè·èè±åè¯ä»çåé¤è給å女åå«å
åå享ç¨ãæ¯æ¬¡åå®¶åå她ç
®çè齿å°å¾æ¬£æ
°
æå¹´æ²æï¼å¥¹ææ©æè女å
å家人é覽ä¸åï¼ç¾ååå°åå æ¿å¤§ã她èå§å©ã妿¯å大女å
ï¼å¥³å©¿çä¹åéµè¼ªé覽巴å馬群島ï¼éå¼µç
§çæ¯å¨è¹ä¸æçï¼æ¯å¥¹æåæçå
¶ä¸ä¹ä¸å¹
ãå¨å¾å¤æ¬¡çå®¶åºèæä¸ï¼å¥¹åæèå
å«åç©å»¿ä¸é» (blackjack)ãå¥¹ç±æè§çæ©æ¬çè³½ï¼ç¾å¼è¶³çï¼åç±çï¼å°¤å
¶æ¯åå 大çè¶³çåæ¹äººéçç±çï¼å¥¹æ¯ä»åçå¿ å¯¦çè¿·ã
æ¯è¦ªæ¼«é·çä¸çï¼å°±æ¯çºäºè®å女åå«è¼©åææ´ç¾å¥½ççæ´»ã她ç¸ä¿¡æè²æ¯ç¡å¹å¯¶ï¼æè¯å¥½çæè²æå¯ä»¥æ¹åçæ´»ååºäººé å°ãè¦å¤ååç¨åè®æ¸æ¯å¥¹çå£é ç¦ªãæ²æå¥¹çé¼åµåå¥ç»ä¾¿æ²æä»å¤©çæåãæåçæ¯è¦ªæ¯ä½è³¢æ åææå¿ç妻å,æ¯è¦ªï¼ç¥æ¯åæ¾ç¥æ¯ã她çæ
æï¼å¹½é»åç¡ç§å¥ç»å°æ°¸é ç卿åçå¿ä¸ã
æ¯è¦ªè²æä¹åå女ï¼ï¼å
©ä½å
她èå»,å°è¬åå°ç),å°å¿ï¼éºå
ï¼éºå
ï¼ç³ç¶ï¼å±è, å±ç åå°ç¾ã女婿æ¢èæï¼æåå
ï¼é¦®ç§å¼·ï¼è忦®ï¼ä¼æ°¸éå (Dean Kaplan)ã媳婦å«åç´
ãå¤å«åå¤å«å¥³æ¢ç¾¨é¯ï¼æ¢ç¾¨å¦®ï¼æå©çï¼æå»ºé¦ï¼é¦®æé§¿ï¼é¦®æéºï¼èæ¨é³´ï¼èæé³´ï¼ä¼å彤ï¼ä¼ååï¼Eva Kaplan, Ethan Kaplan åå«å¥³ä½å®¶è±ãå¤å«å¥³å©¿ Christopher Stamper, Peter Lenkey and Kenneth Hayashi åå¤å«åª³å©¦ Jamie Lee. 夿¾å«å夿¾å«å¥³ Henry, Rhys, Dominic, Alyssa, Kristin, Charlotte, Cooper å Hannah. éæå¥¹çå¼å¦¹ï¼å¼å©¦, ä¾åï¼å§ªå¥³ï¼ä¾å«ï¼å§¨ç¥ï¼å§¨ç¥å¥³åä»åççå®¶åºæå¡ã
è¡·å¿æè¬ Country Villa Los Feliz Healthcare Center å
¨é«å¡å·¥å¨éå¾çä¸å¹´è£ï¼æå¿ç
§ææåçæ¯è¦ªã