Sofia Madrigal

TO THOSE I LOVE AND THOSE WHO LOVE ME

When I am gone, release me. Let me go, I have so many things to
see and do. You mustn’t tie yourself to me with tears. Be happy, we had so many wonderful years.

I gave to you my love. You can only guess how much you gave to
me in happiness. I thank you for the love you each have shown,
but now it’s time I travel on alone.

So grieve a while for me, if grieve you must. Then let your grief be
comforted by faith. It’s only for a while that we must part, so bless the memories within your heart.

I won’t be far away, for life goes on. So if you need me, call and I will come. Thought you can’t see or touch me, I’ll be near and if you listen with your heart, you’ll hear all my love around you soft and clear.

And then, when you must come this way alone. I’ll greet you with all my love, and say “WELCOME HOME”

_____ . _____ . _____ . _____

PARA LOS QUE YO AMO Y PARA LOS QUE ME AMAN

Cuando me haya ido, liberame. Dejame ir, tengo muchas cosas por ver y hacer. No te ates a mi con lagrimas, se feliz. Recuarda que compartimos muchos años hermosos.

Yo te di siempre todo mi amor. No puedes imaginar cuanto tu me
diste a mi en felicidad. Les agradesco por el amor que cada uno me dio. Pero ahora es tiempo de que yo viaje sola.

Llora por mi un tiempo, si debes llorar. Despues deja que tu
sufrimiento sea confortado por la fe. Es solo por un momento que
nos vamos a separar, asi que bendice las memorias en tu corazon.

No voy a estar muy lejos, si me necesitas llamame y vendre. Aunque no me puedas ver o tocar estare cerca y si me escuchas con el corazon, claramente todo mi amor alrededor tuyo.

Y despues cuando llegue tu momento de partir solo, te estare esperando con todo mi amor y te dire “BIENVENIDO A CASA”