Marta Urquiza

(Text is in English and Spanish below)

(El texto está en inglés y español a continuación)

Marta F. Urquiza, a woman who dedicated her life to serving others, has passed away December 1, 2023, leaving behind a legacy of compassion, resilience, and love. Marta's career spanned several decades, during which she made a profound impact on the lives of those she encountered. Marta was 86 and passed away in Burbank,CA due to critical complications of Parkinson's Disease while having contracted COVID-19.

Born Marta Del Carmen Fuentes Nualart on July 16, 1937, in Temuco, Chile, she emigrated to the United States with her husband and first daughter in the early 1960's.  Marta had an unwavering commitment to helping others. She spent over 20 years working for the city of Burbank as a transportation coordinator and was admired for her exceptional attitude and ability to get along with everyone. Her dedication to her job was evident when she saved the life of an elderly man who was choking by swiftly applying the Heimlich maneuver. Her bravery and quick thinking made her a hero in the eyes of her colleagues.

Before her tenure at the Joslyn Adult Center, Marta served the elderly as an Activity Coordinator at a retirement home in Burbank. It was here that she found joy in bringing smiles to residents' faces. Marta had a natural talent for entertaining and loved being the center of attention. Even as Parkinson's disease gradually affected her voice muscles, she never let it dampen her spirit. On her 86th birthday, despite the challenges posed by her illness, Marta delighted everyone by singing "Queen of the House," a song she adored.

In recent years, Marta cherished her time with family above all else.  Marta always enjoyed creating unforgettable memories with her children, 13 grandchildren and 7 great grandchildren. 

Beyond her career achievements and love for family, Marta had many interests that brought joy to her life. Organizing and tidying up became second nature to her, and she took great pleasure in ensuring that everything was in its proper place. She possessed a remarkable talent for sewing and fashion design, creating beautiful garments not only for herself but also for others. Marta's skills were demonstrated when she crafted her daughter's wedding dress and a prom dress for a friend.

Marta's thirst for knowledge never waned. She pursued university classes at CSUN while being a dedicated mother, studying subjects such as computer science. Writing in English, her second language, brought her great fulfillment, allowing her creativity to flow effortlessly onto the page.

Described as funny, light-hearted, and festive, Marta exuded warmth and radiated joy wherever she went. Her sharp intellect and exceptional memory remained with her through the years. She was known for her kindness towards others and had an innate ability to listen without judgment — traits that endeared her to many.

Marta faced numerous hardships throughout her life with unwavering strength and determination. She was a true example of resilience and perseverance. Her proudest accomplishments included mastering the English language while immigrating to the United States from Chile, buying her first apartment, and pursuing higher education later in life. Marta proved time and again that there were no limits to what she could achieve when she set her mind to it.

Marta Urquiza will forever be cherished in the hearts of her surviving family members and friends. She is survived by her daughters Marta Nudd, Linda Sanchez, Iberia Brogmus, sons Jaime Urquiza, Verno Urquiza, Edmund Urquiza,  her brothers Hector "Tito" Fuentes Nualart and Eduardo "Lalo" Fuentes Nualart, her best friend Jane Dutfield and many more.  Marta was preceded in death by her former husband Phillip J. Urquiza, her mother Engracia Fuentes Nualart, her father Macario Fuentes Rojas, her brother Carlos "Pato" Fuentes Nualart, and her nephew Hector Luis Fuentes Aguilar.

A short memorial service, open to friends and family, to honor Marta's remarkable life will take place at:

Forest Lawn - Hollywood Hills - Church of the Hills

6300 Forest Lawn Dr, Los Angeles, CA 90068

on January 6, 2024. at 9:30 AM - 10:30 AM,

A private visitation / memorial service, for immediate family & friends, will also take place at:

 Forest Lawn - Hollywood Hills Faith Chapel  

6300 Forest Lawn Dr, Los Angeles, CA 90068

on January 7, 2024, from 10:00 AM to 1:00 PM.

For those who would like a private visitation, anyone can visit the open casket which may be viewed  on:

 Jan 7, 2024 from 3:00 PM to 5:00 PM at Faith Chapel Forest Lawn.

Each of the services will be available to be viewed remotely on the internet with live stream links below:

Jan 6, 2024 , 9:25 AM to 10:30 AM

https://forestlawn.livecontrol.tv/e5a1fa53?pwd=VXJxdWl6YQ%3D%3D

Jan 7, 2024, 10:30 AM to 12:30PM

https://forestlawn.livecontrol.tv/771aac18?pwd=VXJxdWl6YQ%3D%3D

Marta Urquiza touched the lives of countless individuals through her acts of kindness and dedication to serving others. Her memory will forever be etched in the hearts of those who had the privilege of knowing her. May she rest in eternal peace, knowing that her legacy of compassion and resilience will continue to inspire generations to come.

——————————————————————————————————

(El texto en español a continuación)

Marta F. Urquiza, una mujer que dedicó su vida a servir a los demás, falleció el 1 de diciembre de 2023, dejando atrás un legado de compasión, resiliencia y amor.  La carrera de Marta abarcó varias décadas, durante las cuales tuvo un profundo impacto en las vidas de quienes conoció. Marta era 86 y falleció en Burbank,CA debido a complicaciones de la enfermedad de Parkinson, al haber contraído Covid-19.

.

Nacida como Marta Del Carmen Fuentes Nualart el 16 de julio de 1937 en Temuco, Chile, emigró a los Estados Unidos con su esposo y su primera hija a principios de los años 1960.  Marta tenía un compromiso inquebrantable de ayudar a los demás. Pasó más de 20 años trabajando para la ciudad de Burbank como coordinadora de transporte y fue admirada por su actitud excepcional y su capacidad para llevarse bien con todos. 

Su dedicación a su trabajo quedó patente cuando salvó la vida de un anciano que se estaba asfixiando. Aplicando rápidamente la maniobra de Heimlich. Su valentía y rapidez de pensamiento la convirtieron en una heroína a los ojos de sus colegas. Antes de trabajar en el Centro para Adultos Joslyn, Marta trabajó para personas mayores como coordinadora de actividades en una casa de retiro en Burbank. Fue aquí donde encontró alegría al hacer sonreír a los residentes. 

Marta tenía un talento natural para entretener y le encantaba ser el centro de atención. A pesar de que la enfermedad de Parkinson afectó gradualmente los músculos de su voz, nunca dejó que eso debilitara su espíritu. En su cumpleaños número 86, a pesar de los retos que le planteaba su enfermedad, Marta deleitó a todos cantando "Reina de la casa", una canción que adoraba. 

Especialmente en los últimos años, Marta valoraba por encima de todo el tiempo que pasaba con su familia. Marta siempre disfrutó creando recuerdos inolvidables con sus hijos, 13 nietos y 7 bisnietos. Más allá de sus logros profesionales y su amor por la familia, Marta tenía muchos intereses que alegraban su vida. Organizar y ordenar se convirtió en una segunda naturaleza para ella y le encantaba asegurarse de que todo estuviera en su lugar. Poseía un notable talento para la costura y el diseño de moda, creando hermosas prendas no sólo para ella sino también para los demás. Las habilidades de Marta quedaron demostradas cuando confeccionó el vestido de novia de su hija y un vestido de graduación para una amiga.

La sed de conocimiento de Marta nunca disminuyó. Siguió clases universitarias en CSUN mientras era una madre dedicada, estudiando materias como informática. Escribir en inglés, su segundo idioma, le produjo una gran satisfacción, permitiendo que su creatividad fluyera sin esfuerzo en la página.

Descrita como divertida, alegre y festiva, Marta irradiaba calidez e irradiaba alegría dondequiera que iba. Su agudo intelecto y su memoria excepcional permanecieron con ella a través de los años. Era conocida por su amabilidad hacia los demás y tenía una habilidad innata para escuchar sin juzgar, rasgos que la hicieron querer por muchos. 

Marta enfrentó numerosas dificultades a lo largo de su vida con una fuerza y ​​determinación inquebrantables. Ella fue un verdadero ejemplo de resiliencia y perseverancia. Sus logros más orgullosos incluyeron dominar el idioma inglés mientras emigró a los Estados Unidos desde Chile, comprar su primer apartamento y continuar con sus estudios superiores en el futuro. Marta demostró una y otra vez que no había límites para lo que podía conseguir cuando se lo proponía. 

Marta Urquiza será siempre apreciada en los corazones de sus familiares y amigos sobrevivientes. Le sobreviven sus hijas Marta Nudd, Linda Sanchez, Iberia Brogmus, sus hijos Jaime Urquiza, Verno Urquiza, Edmund Urquiza, sus hermanos Hector "Tito" Fuentes y Eduardo "Lalo" Fuentes, y su mejor amiga Jane Dutfield y muchas mas.  

A Marta le precedieron en la muerte su ex esposo Phillip J. Urquiza, su madre Engracia Fuentes Nualart, su padre Macario Fuentes Rojas, su hermano Carlos "Pato" Fuentes Nualart y su sobrino Héctor  Luis Fuentes Aguilar.

 El servicio/homenaje, abierto a familia y amigos, para honrar la extraordinaria vida de Marta se llevarán a cabo en:

 Forest Lawn - Hollywood Hills - Church of the Hills

 6300 Forest Lawn Dr, Los Angeles, CA 90068

el 6 de enero de 2024.

9:30 a. m - 10:30 AM.,

 y el dia siguiente  vera un velorio/memorial privado por la familia e amigos en

Forest Lawn Hollywood Hills Faith Chapel

 el 7 de enero de 2024, de 10:30 a. m. a 12:30 p. m. 

Para aquellos que deseen una visita privada, el ataúd abierto podrá verse
el 7 de enero de 2024
de 3:00 p. m. a 5:00 p. m.

en Faith Chapel Forest Lawn.

Para aquellos que no puedan asistir en persona, habrá una transmisión de video en vivo de los dos servicios del funeral/visitacion/servicios conmemorativos de Marta Urquiza desde Los Ángeles, California en las siguientes fechas y horarios:

sábado 6 de enero de 2024
9:25 a. m. - 10:30 a. m.
Enlace de transmisión de video en vivo:
 

https://forestlawn.livecontrol.tv/e5a1fa53?pwd=VXJxdWl6YQ%3D%3D

Servicio de Visitación/Conmemoración
domingo 7 de enero de 2024
10:30 a 12:30
Enlace de transmisión de video en vivo:

https://forestlawn.livecontrol.tv/771aac18?pwd=VXJxdWl6YQ%3D%3D

Marta Urquiza tocó las vidas de innumerables personas a través de sus actos de bondad y dedicación al servicio de los demás. Su recuerdo quedará grabado para siempre en el corazón de quienes tuvieron el privilegio de conocerla. Que descanse en paz eterna, sabiendo que su legado de compasión y resiliencia seguirá inspirando a las generaciones venideras.